Antrag der Verwaltung

1.Das Ergebnis des Jahresabschlusses 2004 wird entsprechend den unterbreiteten Vorlagen mit folgender Jahressumme festgestellt:

2.Der Jahresfehlbetrag aus dem Wirtschaftsjahr 2004 in Höhe von 55.665,69 € wird im Jahr 2005 durch Entnahme aus der Gewinnrücklage ausgeglichen.

Anmerkung:

Das Ergebnis der Beratung des Stiftungsausschusses vom 2. Dezember 2005 wird in der Sitzung des Kreistags am 13. Dezember 2005 mündlich mitgeteilt.

Sachverhalt/Begründung

I.Nach dem Erlass des Innenministeriums vom 21. Februar 1947, Nr. 665/a Hospital Ellwangen Nr. 1, betreffend Übertragung der Verwaltung der Stiftung unter Auflösung der früheren Hospitalverwaltungsbehörde auf den früheren Landkreis Aalen, i. V. mit § 48 LKrO und § 95 GO ist es Aufgabe des Kreistags, das Ergebnis des von der Verwaltung erstellten Jahresabschlusses 2004 des Hospitals zum Hl. Geist in Ellwangen festzustellen.

Im Jahresabschluss ist das Ergebnis der Haushaltswirtschaft, einschließlich des Stands des Vermögens und der Schulden zu Beginn und Ende des Wirtschaftsjahres nachzuweisen.

Das Rechnungsprüfungsamt hat seine Prüfungsfeststellung im beiliegenden Schlussbericht vom 24. November 2005 über die örtliche Prüfung des Jahresabschlusses 2004 zusammengefasst. Der Schlussbericht wird dem Stiftungsausschuss und Kreistag vom Leiter des Kreisrechnungsprüfungsamts erläutert.

Die Verwaltung hat den Jahresabschluss der Hospitalstiftung zum Hl. Geist für das Jahr 2004 termingerecht zum 30. April 2005 aufgestellt.

II.Jahresabschluss 2004

1.Verlust55.665,69 €

2.Stand der bilanzierten Rücklagen

Gewinnrücklagen Stand 01.01.2004829.693,33 €

Entnahme0,00 €

Zuführung (Überschuss 2003)5.207,50 €

-----------------------

Stand zum 31.12.2003834.900,83 €

3.Schulden

Stand zu Beginn des Rechnungsjahres1.307.345,96 €

Kreditaufnahme0,00 €

Tilgungen252.474,00 €

----------------------

Stand auf Ende des Rechnungsjahres1.054.871,96 €

III.Nach dem Rechnungsabschluss ergeben sich folgende Jahressummen:

Anlagen

Schlussbericht Rechnungsprüfungsamt (Anlage 1)

Geschäftsbericht 2004 – Lagebericht (Anlage 2)

Sichtvermerke

Hospitalverwalter__________________________________________________

Kreisrechnungs-__________________________________________________

prüfungsamt

Dezernat II__________________________________________________

Landrat__________________________________________________